Tratamento de dados do Sistema Nacional de Gerenciamento de Produtos Controlados para estudos de utilização de medicamentos com antimicrobianos
Tratamento de dados do Sistema Nacional de Gerenciamento de Produtos Controlados para estudos de utilização de medicamentos com antimicrobianos
Data
2023
Autores
Ferreira, Tatiana de Jesus Nascimento
Morais, João Henrique de Araújo
Caetano, Rosângela
Osorio-de-Castro, Claudia Garcia Serpa
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Cadernos de Saúde Pública
Resumo
O Sistema Nacional de Gerenciamento de Produtos Controlados (SNGPC)
armazena dados de dispensação de medicamentos industrializados, manipu-
lados e insumos farmacêuticos sob controle especial e antimicrobianos, a partir
dos registros de farmácias e drogarias privadas. Este trabalho explorou a qua-
lidade dos dados inseridos no SNGPC, a partir dos registros de dispensação de
antibióticos industrializados, com o objetivo de propor seu emprego em estudos
de utilização de medicamentos (DUR). A pesquisa foi desenvolvida por meio
de desenho descritivo e retrospectivo, examinando o conjunto dados brutos do
sistema, para o período de janeiro de 2014 a dezembro de 2020. Um total de
475.805.207 registros de dispensação de medicamentos foi coletado. Os anti-
bióticos corresponderam em média a 54,5% do total de registros. A dimensão
de qualidade “não informado” foi identificada, sistematicamente, nas variá-
veis “princípio ativo”, “sexo”, “idade” e “CID-10”. As quantidades de frascos e
caixas variaram de 1 a 536 unidades, e as quantidades de formas farmacêu-
ticas dispensadas de 1 a 7.500 unidades. Os resultados mostram que 25% dos
registros extrapolam uma terapia individual e que o sistema não apresenta um
mecanismo de crítica para evitar dispensações não conformes ao padrão tera-
pêutico para a classe. Apesar das vulnerabilidades decorrentes da qualidade
dos dados, que podem ser superadas, o SNGPC possibilita construir diferentes
planos analíticos, envolvendo tempo e outras agregações, na investigação de
uso comunitário de antimicrobianos e medicamentos sob controle especial, o
que faz dele uma potente fonte de dados para DUR.
The Brazilian National System of Controlled Product Management (SNGPC) stores data on the dispensing of manufactured and compounded drugs and pharmaceutical inputs, whether con- trolled and antimicrobial, based on the records of private pharmacies and drugstores. This study assessed the quality of SNGPC data from the dispensing records of manufactured antibiotics, aiming to propose their use in drug utilization researchs (DURs), with a descriptive and retro- spective design, analyzing the raw dataset of the SNGPC from January 2014 to December 2020. A total of 475,805,207 drug-dispensing records were collected. On average, antibiotics corresponded to 54.5% of the total records. The quality dimen- sion “unreported” was systematically identified in the variables “active ingredient”, “sex”, “age” and “ICD-10”. The amount of vials/bottles and pack- ages ranged from one to 536 units and the amount of pharmaceutical inputs dispensed, from one to 7,500 units. Results show that 25% of the records exceed an individual therapy and the SNGPC has no critical mechanism to avoid dispensations out- side the therapeutic standard for the class. Despite vulnerabilities due to data quality, which can be overcome, the SNGPC allows for the construction of different analytical plans, involving time and other aggregations, in the analysis of community use of antimicrobials and controlled drugs, which makes it a powerful source of data for DUR.
El Sistema Nacional de Gestión de Productos Controlados (SNGPC) almacena datos sobre la dispensación de medicamentos industrializados, manipulados, insumos farmacéuticos bajo con- trol especial y de antimicrobianos con base en los registros de farmacias y de boticas privadas. Este trabajo analizó la calidad de los datos ingresa- dos en el SNGPC relacionados a los registros de la dispensación de antibióticos industrializados, para proponer su posible aplicación en estudios sobre el uso de medicamentos (DUR); para ello, realizó un análisis descriptivo y retrospectivo del conjunto de datos brutos para el periodo de ene- ro de 2014 a diciembre de 2020. Se recogieron un total de 475.805.207 registros de dispensación de medicamentos. Los antibióticos correspondieron en promedio al 54,5% del total de los registros. La dimensión de calidad “no informado” se identificó sistemáticamente en las variables “principio acti- vo”, “sexo”, “edad” y “CIE-10”. Las cantidades de viales y cajas oscilaron entre 1 y 536 unidades, y las cantidades de formas farmacéuticas dispen- sadas entre 1 y 7.500 unidades. Los resultados muestran que el 25% de los registros exceden una terapia individual y que el sistema no tiene un me- canismo crítico para evitar la dispensación que no se ajusta al patrón terapéutico de la clase. A pesar de las vulnerabilidades derivadas de la calidad de los datos, que pueden ser superadas, el SNGPC permite la construcción de diferentes planes ana- líticos, involucrando tiempo y otras agregaciones, en la investigación del uso comunitario de antimi- crobianos y medicamentos bajo control especial, lo que hace que el Sistema sea una potente fuente de datos para DUR.
The Brazilian National System of Controlled Product Management (SNGPC) stores data on the dispensing of manufactured and compounded drugs and pharmaceutical inputs, whether con- trolled and antimicrobial, based on the records of private pharmacies and drugstores. This study assessed the quality of SNGPC data from the dispensing records of manufactured antibiotics, aiming to propose their use in drug utilization researchs (DURs), with a descriptive and retro- spective design, analyzing the raw dataset of the SNGPC from January 2014 to December 2020. A total of 475,805,207 drug-dispensing records were collected. On average, antibiotics corresponded to 54.5% of the total records. The quality dimen- sion “unreported” was systematically identified in the variables “active ingredient”, “sex”, “age” and “ICD-10”. The amount of vials/bottles and pack- ages ranged from one to 536 units and the amount of pharmaceutical inputs dispensed, from one to 7,500 units. Results show that 25% of the records exceed an individual therapy and the SNGPC has no critical mechanism to avoid dispensations out- side the therapeutic standard for the class. Despite vulnerabilities due to data quality, which can be overcome, the SNGPC allows for the construction of different analytical plans, involving time and other aggregations, in the analysis of community use of antimicrobials and controlled drugs, which makes it a powerful source of data for DUR.
El Sistema Nacional de Gestión de Productos Controlados (SNGPC) almacena datos sobre la dispensación de medicamentos industrializados, manipulados, insumos farmacéuticos bajo con- trol especial y de antimicrobianos con base en los registros de farmacias y de boticas privadas. Este trabajo analizó la calidad de los datos ingresa- dos en el SNGPC relacionados a los registros de la dispensación de antibióticos industrializados, para proponer su posible aplicación en estudios sobre el uso de medicamentos (DUR); para ello, realizó un análisis descriptivo y retrospectivo del conjunto de datos brutos para el periodo de ene- ro de 2014 a diciembre de 2020. Se recogieron un total de 475.805.207 registros de dispensación de medicamentos. Los antibióticos correspondieron en promedio al 54,5% del total de los registros. La dimensión de calidad “no informado” se identificó sistemáticamente en las variables “principio acti- vo”, “sexo”, “edad” y “CIE-10”. Las cantidades de viales y cajas oscilaron entre 1 y 536 unidades, y las cantidades de formas farmacéuticas dispen- sadas entre 1 y 7.500 unidades. Los resultados muestran que el 25% de los registros exceden una terapia individual y que el sistema no tiene un me- canismo crítico para evitar la dispensación que no se ajusta al patrón terapéutico de la clase. A pesar de las vulnerabilidades derivadas de la calidad de los datos, que pueden ser superadas, el SNGPC permite la construcción de diferentes planes ana- líticos, involucrando tiempo y otras agregaciones, en la investigación del uso comunitario de antimi- crobianos y medicamentos bajo control especial, lo que hace que el Sistema sea una potente fuente de datos para DUR.
Description
Palavras-chave
Uso de Medicamentos, Antibacterianos, Farmacoepidemiologia, Sistemas de Informação em Saúde, Confiabilidade dos Dados, Drug Utilization, Anti-bacterial Agents, Pharmacoepidemiology, Health Information Systems, Data Accuracy, Utilización de Medicamentos, Antibacterianos, Farmacoepidemiología, Sistemas de Información en salud, Exactitud de los Datos
Citação
Ferreira TJN, Morais JHA, Caetano R, Osorio-de-Castro CGS. Tratamento de dados do Sistema Nacional de Gerenciamento de Produtos Controlados para estudos de utilização de medicamentos com antimicrobianos [Data processing of the Brazilian National System of Controlled Product Management for drug utilization research with antimicrobials]. Cad Saude Publica. 2023 May 8;39(5):e00173922. Portuguese. doi: 10.1590/0102-311XPT173922.